I. Let’s:
1. Let’s go to the cinema.
Chúng ta hãy đi xem phim đi.
2. Let’s go home. Mom is waiting for us.
Chúng ta hãy về nhà thôi. Mẹ đang đợi chúng ta đấy.
3. What about going out for a walk?
Ra ngoài đi dạo chút nhé?
4. What about a glass of beer?
Một ly bia nha?
5. How about going out for lunch?
Ra ngoài ăn cơm trưa được không?
Ngoài ra, có thể gợi ý hay lịch sự đề nghị người đối diện làm một việc gì đó bằng câu hỏi với “Why not…/ Why don’t?”. Ví dụ:
6. Why not have a bath?
Sao không đi tắm?
7. Why don’t we play soccer in the rain?
Tại sao chúng ta không chơi đá bóng dưới trời mưa nhỉ?
Đưa ra lời đề nghị với cấu trúc “Do you mind/ Would you mind” cũng là một trong những cách rất hay được sử dụng. Ví dụ:
8. Would/ Do you mind helping me for a few minutes?
Bạn có thể giúp tôi ít phút được không?
9. Would/ Do you mind not smoking? Please don’t smoke.
Xin đừng hút thuốc.
10. Would/ Do you mind opening the window? Please open the window.
Phiền bạn mở hộ tôi cửa sổ./ Vui lòng mở hộ tôi cửa sổ.
Để hỏi xin phép một cách lịch sự trong tiếng Anh ta thường dùng cấu trúc dạng “If’. “Would you mind” có phần lịch sự hơn “Do you mind” nhưng đều được dùng với ý nghĩa trang trọng . Ví dụ:
11. Do you mind if I smoke?
Anh có phiền không nếu tôi hút thuốc?
12. Would you mind if I opened the window?
Bạn có phiền không nếu tôi mở cửa sổ?
13. Do you mind if I look at your paper?
Bạn có phiền không nếu tôi xem tờ báo của bạn?
14. Would you mind if I used your handphone?
Bạn có phiền không nếu tôi dùng điện thoại di động của bạn?
_TOPICA Native_
Leave a Reply